-
1 превышение скорости
превышение скорости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превышение скорости
-
2 превышение скорости
1) General subject: scorching (водителем)2) Engineering: overspeeding3) Automobile industry: speeding4) Astronautics: limit exceeding5) Automation: (допустимой) overspeed6) Electrical engineering: overspeedУниверсальный русско-английский словарь > превышение скорости
-
3 превышение скорости
exceeding the speed-limit
speedingBut these days there's a lot more than the usual injunctions about drinking and driving or speeding.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > превышение скорости
-
4 превышение скорости
exceeding the speed-limit; speeding -
5 превышение скорости
excessive speed; exceeding (excess of) the speed-limit; speed driving; speeding; speeding violation -
6 превышение скорости воспрещается
General subject: no speedingУниверсальный русско-английский словарь > превышение скорости воспрещается
-
7 превышение скорости вращения
Combustion gas turbines: overspeedingУниверсальный русско-английский словарь > превышение скорости вращения
-
8 превышение скорости движения
Security: speed enforcement (транспортных средств)Универсальный русско-английский словарь > превышение скорости движения
-
9 превышение скорости ракеты над скоростью цели
Astronautics: missile-to-target speedУниверсальный русско-английский словарь > превышение скорости ракеты над скоростью цели
-
10 быть остановленным за превышение скорости
General subject: be pulled in for speeding, to be pulled in for speedingУниверсальный русско-английский словарь > быть остановленным за превышение скорости
-
11 быть оштрафованным за превышение скорости
General subject: be booked for speeding, to be booked for speedingУниверсальный русско-английский словарь > быть оштрафованным за превышение скорости
-
12 его оштрафовали за превышение скорости
General subject: he was fined for speedingУниверсальный русско-английский словарь > его оштрафовали за превышение скорости
-
13 квитанция штрафа за превышение скорости
Engineering: speeding ticketУниверсальный русско-английский словарь > квитанция штрафа за превышение скорости
-
14 останавливать за превышение скорости
Police term: stop for speeding (англ. цитата заимствована из статьи в газете Arizona Republic, США)Универсальный русско-английский словарь > останавливать за превышение скорости
-
15 превысить скорость; превышение скорости
Engineering: overspeedУниверсальный русско-английский словарь > превысить скорость; превышение скорости
-
16 талон за превышение скорости
Advertising: speeding ticketУниверсальный русско-английский словарь > талон за превышение скорости
-
17 уведомление о штрафе за превышение скорости
General subject: a ticket for speedingУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о штрафе за превышение скорости
-
18 штраф за превышение скорости
Highway traffic law: speeding fineУниверсальный русско-английский словарь > штраф за превышение скорости
-
19 штрафной талон за превышение скорости
Advertising: speeding ticketУниверсальный русско-английский словарь > штрафной талон за превышение скорости
-
20 коррекция на превышение скорости подачи
Automation: (заданной) overfeed compensationУниверсальный русско-английский словарь > коррекция на превышение скорости подачи
См. также в других словарях:
превышение скорости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overspeed … Справочник технического переводчика
превышение нормальной скорости — чрезмерная скорость завышенная скорость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чрезмерная скоростьзавышенная скорость EN overspeed … Справочник технического переводчика
превышение — см. превысить; я; ср. Превыше/ние кредита. Превыше/ние доходов над расходами. Превыше/ние планового задания. Превыше/ние власти. Превыше/ние полномочий. Штраф за превыше … Словарь многих выражений
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
заброс угловой скорости автомобиля — (ΔΨ1) Превышение угловой скорости автомобиля над установившимся ее значением, возникающим при переходе от прямолинейного движения к движению по окружности. [ГОСТ Р 52302 2004] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
заброс угловой скорости автомобиля (Dy1) — 3.2 заброс угловой скорости автомобиля (Dy1): Превышение угловой скорости автомобиля над установившимся ее значением, возникающим при переходе от прямолинейного движения к движению по окружности. Источник: ГОСТ Р 52302 2004: Автотранспо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ответственность за нарушение ПДД в России — Ответственность за нарушение Правил дорожного движения в России. Ответственность за нарушения в области правил дорожного движения регламентируется 12й главой Кодекса об административных правонарушениях (КоАП). За некоторые нарушения, повлёкшие… … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Пит-стоп — (англ. pit stop) дословно «остановка над ямой»; техническая остановка машины во время гонки для выполнения заправки топливом, смены шин, смены водителей, быстрого ремонта и проверки технического состояния машины. Для успешного… … Википедия
Сверхсветовое движение — Сверхсветовое движение движение со скоростью, превышающей скорость света. Несмотря на то, что согласно специальной теории относительности скорость света в вакууме является максимально достижимой скоростью распространения сигналов, а энергия … Википедия
Скорость света — Солнечному свету требуется около 8 минут 19 секунд, чтобы достигнуть Земли Точные значения … Википедия